مثير للعاطفة بالانجليزي

• adj.
  affecting, emotional, warm

• مثير    adj. electrifying, ...
• مثير للعواطف    adj. suggestive
• العاطفة    emotion; passion; ...

أمثلة

1. Oh, it's the most... ..soulful-sounding car I think I've ever heard.
   ... إنه اروع صوت مثير للعاطفة قد استمعت اليه
2. What you're doing-- taking his body home to his family-- is a very compassionate act.
   ما تقوم به، أخذ جثمانه الى بيته وعائلته تصرف مثير للعاطفة
3. I'm sentimental that way.
   إنه مثير للعاطفة هكذا
4. Schachter and Singer suggested that when someone encounters such an emotion-producing stimulus, they would immediately recognize their bodily symptoms (sweating and elevated heart rate in the case of the grizzly bear) as the emotion fear.
   اقترح شاشتر وسينغر أنه عندما يواجه شخص ما مثل هذا التحفيز المثير للعاطفة، فإنه سيدرك على الفور أعراضه الجسدية (التعرق وارتفاع معدل ضربات القلب في حالة الدب الأشهب).